Coisa Azul / Blue Thing

Fiz este desenho alguns dias atrás, tirado direto de um sonho. Eu não queria chamá-lo de "coisa azul", mas achei estranho chamá-lo de "garoto" ou "menino". Acho que é um personagem simpático, o que você acha?

Título: "Coisa" Azul
Técnica: Pastel à óleo sobre canson
Tamanho: 21 x 29,7cm
Data: 15 de março de 2014


I made this image a few days ago, taking him directly from a dream. I didn't mean to call him a 
"thing", but it fell strange to call him a "boy" or a "child". Think he's a sympatic one, do you agree?

Blue thing, oil pastel on canson paper, 21 x 29,7cm, march 15, 2014.

Yara / Yara, the mermaid

Yara é a legendária sereia brasileira que vive nos lagos de florestas e atrai pescadores para o fundo de suas águas. Alguns dizem que ela os mata, outros falam que ela os leva para viver com ela no fundo do lago, ou os transforma em golfinhos. Ela é personagem do meu "Mundo de Bhardo" (livro disponível na Amazon.com.br).

Title: Yara, a sereia.
Técnica: Lápis de cor sobre canson
Medidas: 21 x 29,7cm
Data: 24/02/2014


Yara is a brazilian legend, a mermaid that lives in the lakes of the forests and invite men to acompany her to live in the lake. Some say that she kills these men, others say that she turns them into dolphins. Anyway, Yara is also a carachter in "the World of Bhardo" - book on Amazon, and this is an illustration of one of its cenes. 

Yara, the mermaid. Color pencil on canson, 21 x 29,7cm. 02/24/2014.

São Jorge e o dragão / Saint Jorge and the Dragon

Este trabalho foi feito para uma aula da faculdade em que precisei fazer uma releitura da pintura "São Jorge e o Dragão" de Paolo Ucello. Longe de mim querer me aproximar de um pintor tão grandioso, mas gostei bastante de realizar este trabalho, principalmente por me dar a chance de voltar ao meu lápis de cor.

Título: São Jorge e o Dragão
Técnica: Lápis de cor sobre sulfite
Medida: 21 x 29,7cm
Data: 18/08/2013

This picture I made as a college work, as a review of "Saint Jorge and the Dragon" of Paolo Ucello. I'm concious I'm very far from this great artist, but I liked so much to do this work, especially for give me the chance of came back to my color pencil.

Saint Jorge and the Dragon. Color pencil on sulfite, 21 x 29,7cm, 08/18/2013